Queer Spanish, 1st edition

Queer, obra temprana de William S. Burroughs, es al mismo tiempo un descarnado autorretrato narrativo, una historia de amor brutalmente realista, una grotesca fantasia tragicomica, y una ingeniosa novela politica. Un libro que proporciona muchas claves fundamentales para adentrarse en el arrollador universo literario del autor. La novela esta ambientada en un inmenso suburbio, que Burroughs definiria mas tarde como la «Interzona», y que abarca desde la Ciudad de Mexico, capital mundial del delito, hasta Panama. Un alter ego del escritor, Lee, teje su tela amorosa en torno a Allerton, un joven ambiguo, indiferente como un animal. Deambula por locales cada vez mas sordidos, en los que pulula una fauna en estado de descomposicion, y en esas excursiones, como un picaro alienado, nos regala astillas radiactivas de su negrisimo humor. Para resolver sus obsesiones mortiferas y sexuales, Lee parte con su amigo a la busqueda de la ayahuasca, droga absoluta capaz de otorgar el control total sobre los cerebros, y por eso mismo codiciada por Rusia y Estados Unidos... y por todo adicto. Dispuesto a abismarse en todos los peligros, como un santo o un criminal con orden de busqueda y captura, Lee no tiene nada que perder. / Queer, an early work of William S. Burroughs, is also a stark narrative self portrait, a brutally realist love story, a tragicomic grotesque fantasy and an ingenious detective novel. This book offers many fundamental clues for the thorough study of the overwhelming literary universe of this author. It is set in an immense suburb which Burroughs would later define as the Interzone, stretching from Mexico City, the world capital of crime, to Panama. Lee, the alter ego of the writer, weaves his amorous web around Allerton. Allerton is an ambiguous youngster, as indifferent as an animal. He wanders through the most sordid of neighbourhoods, in which strange people swarm in a state of decomposition. During these excursions, like an alienated rogue, he offers us radioactive thorns of his very black humour. In order to resolve his sexual and lethal obsessions, Lee parts ways with his friend in search of Ayahuasca, a drug absolutely capable of awarding complete control over brains, and for this reason greatly desired by Russia and the United States.