Eachtrai Eilise I Dtir Na Niontas - Lewis Carroll - Bücher - Evertype - 9781904808138 - 21. Dezember 2007
Bei Nichtübereinstimmung von Cover und Titel gilt der Titel

Eachtrai Eilise I Dtir Na Niontas Irish, 2nd edition

Lewis Carroll

Preis
€ 22,99

Bestellware

Lieferdatum: ca. 15. - 27. Mai
Zu deiner iMusic Wunschliste hinzufügen

Auch vorhanden als:

Eachtrai Eilise I Dtir Na Niontas Irish, 2nd edition

The book Alice's Adventures in Wonderland is a treasure of English children's literature and was first published in 1865. It has been translated into many languages. An Irish translation by Pádraig Ó Cadhla (1875-1948) was published in 1922 but no other Irish version has appeared since. The present Irish version is a completely new translation. K. Verschoyle drew the illustrations for Ó Cadhla's version, whereas this new book contains the famous illustrations of Sir John Tenniel, which first appeared in the original English edition. -- Is seoid de litríocht na bpáistí an leabhar Béarla Alice's Adventures in Wonderland a foilsíodh den chéad uair sa bhliain 1865. Is iomaí sin teanga a bhfuil aistriúchán den scéal le fáil inti. Foilsíodh aistriúchán Gaeilge le Pádraig Ó Cadhla (1875-1948) sa bhliain 1922 ach ní fhacthas leagan ar bith eile i nGaeilge go dtí anois. Is aistriúchán nua ar fad an leagan seo thíos. K. Verschoyle a rinne na léaráidí le haghaidh aistriúchán Uí Chadhla. Is iad na pictiúir cháiliúla a rinne Sir John Tenniel agus a bhí sa chéad eagrán Béarla atá le feiceáil sa leabhar seo.


140 pages, 1, black & white illustrations

Medien Bücher     Taschenbuch   (Buch mit Softcover und geklebtem Rücken)
Erscheinungsdatum 21. Dezember 2007
ISBN13 9781904808138
Verlag Evertype
Seitenanzahl 140
Maße 140 × 218 × 9 mm   ·   185 g
Sprache Irisch  
Übersetzer Williams, Nicholas

Alle anzeigen

Weitere Titel von Lewis Carroll

Andere haben auch gekauft

Andere Titel dieser Serie