DARD The Great Urdu Sufi Poet Selected Poems. - Paul Smith - Bücher - Independently Published - 9798692810632 - 2. Oktober 2020
Bei Nichtübereinstimmung von Cover und Titel gilt der Titel

DARD The Great Urdu Sufi Poet Selected Poems.

Paul Smith

Preis
€ 24,49

Bestellware

Lieferdatum: ca. 31. Dez - 8. Jan 2025
Weihnachtsgeschenke können bis zum 31. Januar umgetauscht werden
Zu deiner iMusic Wunschliste hinzufügen

DARD The Great Urdu Sufi Poet Selected Poems.

DARD The Great Urdu Sufi Poet Selected Poems. Translation & Introduction Paul Smith. Khwaja Mir Dard (1720-1784) is considered one of the three great poets of the Delhi school of classical Urdu poetry. He is firstly a Sufi poet who saw the physical world as a veil of the Divine Reality and this world a pathway. As a Sufi... he was respected by royalty, nobility and the poor. It was his father Khwaja Mohd Nasir Andlib, a Sufi saint and poet, who was the greatest influence on him. Dard was a great lover of mystical music both vocal and instrumental and he held soirees of music and mastered the art to perfection. At 28 he renounced earthly pleasures for a life of piety and humility. He taught one should happily submit to the will of God. He was able to successfully transmit his mystical philosophy into his poetry and his ghazals can be, like Hafiz's, read in both a mystical and secular way. His Divans of ruba'is, ghazals and other forms are in Urdu and Persian, and he wrote articles on Sufism. The correct rhyme structure has been achieved in all the different forms here translated. Introduction on his Life, Poetry & Times; Forms of Poetry; Sufism in Poetry; Selected Bibliography. Large Print (16pt) & Large Format (8" x 10") Edition 128 pages Comments On Paul Smith's Translation Of Hafiz's 'Divan'. "It is not a joke... the English version of all the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran."Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. Paul Smith (b. 1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets from the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in, Iqbal, Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Lalla Ded, Mahsati and others, and his own poetry, fiction, biographies, plays, children's books and screenplays

Medien Bücher     Taschenbuch   (Buch mit Softcover und geklebtem Rücken)
Erscheinungsdatum 2. Oktober 2020
ISBN13 9798692810632
Verlag Independently Published
Seitenanzahl 130
Maße 203 × 254 × 7 mm   ·   272 g
Sprache Englisch  

Alle anzeigen

Weitere Titel von Paul Smith

Andere haben auch gekauft